ÜBERSETZUNGEN

Sollten Sie Interesse an einer Aufführung haben, wenden Sie sich bitte an die angegebenen Verlage oder fragen Sie hier nach den Rechten.

Gerne gebe ich Ihnen Auskunft, wo Sie die Aufführungsrechte erhalten können.

Übersetzungen aus dem Englischen



SPACEMAN von Mark Down und Nick Barnes, Blind Summit Theater. Theaterstück

Aufführungsrechte: Spaceman Drei Masken Verlag GmbH


DER MESSIAS von Patrick Barlow. Theaterstück.

Aufführungsrechte: Der Messias, Rowohlt Theaterverlag


PATRICE BALBINAS ZUFÄLLIGE BEGEGNUNG MIT DEM ENDE DER WELT, vom Ensemble des ATYP Sydney

oder Das Mädchen in der Schwimmweste

Aufführungsrechte: Patrice Balbinas zufällige Begegnung mit dem Ende der Welt Drei Masken Verlag GmbH


MUTTER FURIE von der Travelling Light Theatre Company

Aufführungsrechte: Bitte fragen Sie hier


HITLERS TOCHTER - Das Stück, von Jackie French, nach dem gleichnamigen Roman

bearbeitet für die Bühne von Eva Di Cesare, Sandra Eldridge und Tim McGarry

Aufführungsrechte: Bitte fragen Sie hier


DER FÄNGER von Richard Hurford. Theaterstück | Die Nacht bevor Chapman John Lennon erschoss


BELLEN von Mark Catley. Theaterstück


DER JUNGE HAMLET von Paul Harman und Chris Connaughton. Theaterstück


UNTER DEM APFELBAUM von Paul Harman. Theaterstück

Stückebilder Lilly Tomec, Grafikdesign (Facebook | Instagramm)


REVOLUTION!! von Patrick Barlow. Theaterstück.


IKARUS von Stephen Clarke. Theaterstück. Carrousel Theater Berlin


MANTIS UND SEINE FREUNDE Hörspiel. Die Märchen der Buschmänner. Carrousel Theater Berlin


MIT GOLDENEM FADEN Katalogbeitrag und Gedicht „Klagelied eines Ehemannes“.
Zur Ausstellung in der Orangerie Potsdam. Stiftung Preußischer Kulturbesitz


ACHT GESÄNGE FÜR EINEN VERRÜCKTEN KÖNIG Libretto von Randolph Stow und Georg III; Musik von Peter Maxwell Davies. Zeitgenössische Oper und Hebbel Theater Berlin




...aus dem Französischen




IMMER WENN ES NACHT WIRD von Arlette Namiand. Theaterstück


PASSIONEN von Arlette Namiand. Theaterstück. Zusammen mit Anne-Marie Chatelier

Share by: